日本語あれこれ:寿司”Sushi”-にぎり寿司 “Nigiri zushi”

日本語あれこれ:寿司”Sushi”-にぎり寿司 “Nigiri zushi”
日本語あれこれ:寿司”Sushi”-にぎり寿司 “Nigiri zushi”

 

説明(Explanation)
まず、寿司は刺身ではありません。刺身とは生の魚のことです。最も有名な寿司、握り寿司はお刺身などを酢飯の上に乗せたものです。お箸で寿司を食べても良いですし、手で寿司をつまんで食べてもOKです。

 

ひらがな(Hiragana)
まず、すしはさしみではありません。さしみとはせいのさかなのことです。もっともゆうめいなすし、にぎりずしはおさしみなどをすめしのうえにのせたものです。おはしですしをたべてもよいですし、てですしをつまんでたべてもおーけーです。

 

カタカナ(Katakana)
マズ、スシハサシミデハアリマセン。サシミトハセイノサカナノコトデス。モットモユウメイナスシ、ニギリズシハオサシミナドヲスメシノウエニノセタモノデス。オハシデスシヲタベテモヨイデスシ、テデスシヲツマンデタベテモオーケーデス。

 

ENGLISH
First of all, sushi isn’t raw fish. Sashimi is raw fish. The most well known kind of sushi, nigiri zushi , is vinegared rice with certain foods like sashimi placed on top of it. You can eat sushi with chopsticks. It’s also perfectly OK to eat sushi with your fingers.

 

————————————————————————

未来の若者の為に寄付支援をしませんか? BLA教育基金へ
You want to make a contribution to future students? Visit BLA EDUCATION FUND

無料会員登録を行うと、新着記事がメールで届きます。
是非ご登録ください! 無料会員登録

寺子屋先生を随時募集しています。
経験談記事を書いて学生やご両親を支援しませんか? 詳細はこちら

留学生が寺子屋先生
このサイトは留学生が未来の留学生を支援するサイトです
URL: https://college-search.jp
Facebook: https://www.facebook.com/terakoyasensei/
Twitter: https://twitter.com/YhAv7g7IWvnzMq4

————————————————————————


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。